SUR LA TSR - Dimanche 7 octobre 2012 - 20 h 10 - Emission Mise au point

«Souffrance psychique en milieu carcéral»

Interview de Jean-Pierre Restellini, Président de la Commission nationale de la prévention de la torture :

..."Les conditions de traitement en milieu carcéral sont peu propices, peu compatibles avec un véritable traitement" ...

... "Il y a une injustice crasse: quelqu'un qui souffre de tuberculose, on ne discute pas son traitement. En revanche, lorsque l'on parle d'une personne qui souffre de troubles mentaux au sens large, eh bien là, on est beaucoup plus réticent et on part du postulat qu'il s'agit d'une personne qu'il faut punir" ...

http://www.rts.ch/video/emissions/mise-au-point/4331268-interview-jean-pierre-restellini.html